Ezúttal az új-mexikói rendőrség orbitális tévedéséről volt szó, akik véletlenül elnéztek egy címet, amikor egy családon belüli erőszakkal kapcsolatos esetre reagáltak.

Rossz házhoz mentek ki, és abban a hitben, hogy fegyveres elkövetővel állnak szemben, tüzet nyitottak az ártatlan férfira, aki a helyszínen meghalt.

Mint utólag kiderült, egy kétgyermekes édesapáról volt szó, aki két háztömbnyire lakott a valódi elkövetőtől.

Részvétünket szeretnénk kifejezni a családnak. Sajnáljuk, hogy ez a tragédia megtörtént. Amint módunkban áll, tájékoztatni fogunk a további fejleményekről

– idézte a CBS hírportál a helyi seriffet.