Az említett javaslat több olyan módosítást is tartalmaz, amelyektől a minisztérium azt várja, hogy enyhítik a szlovák egészségügyben uralkodó orvos- és nővérhiányt. Egyszerűsítenék például a külföldi orvosok elhelyezkedését, úgy, hogy pontosabban meghatároznák a szükséges nyelvvizsga követelményeit, valamint a csökkentenék a kérvények elbírálási idejét. Emellett enyhítenék a rezidensprogrammal kapcsolatos adminisztratív terheket, és az önkormányzatok számára elérhetővé tennék a rezidensek elérhetőségét, hogy informálhassák a leendő orvosokat a munkalehetőségekről.

A törvénymódosítás egyik legvitatottabb pontja az egészségügyi szakközépiskolát végzett dolgozók átnevezése. Őket a törvényben jelenleg „egészségügyi asszisztensként” definiálják, az új törvény azonban már „gyakorlati nővér – asszisztens” formában hivatkozik rájuk. A kórházakat és a rendelőket képviselő szakszervezetek támogatják ezt a döntést, hiszen így olyan feladatokat is rájuk bízhatnak, amelyeket korábban nem, a szlovák nővérkamara viszont azzal érvvel, hogy ezzel csökkenhet a szlovák betegellátás minősége.